Commons:Upload tools/es

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Upload tools and the translation is 29% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Upload tools and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:UT

Other languages:

Aquí hay varias formas para subir archivos de medios a Wikimedia Commons.

Herramientas integradas

Upload Wizard

La herramienta por defecto, accesible desde el enlace « Subir un archivo » en el menú izquierdo.

Supports fields prefilling.

Posible personalización: licencia por defecto en Special:Preferences#mw-prefsection-uploads

Basic Upload

Basic upload form, is the original upload interface. It is still useful if uploading files that do not use {{Information}} template, like files that use {{Artwork}}, {{Photograph}}, {{Art photo}} or {{Book}} templates. For example if you want to upload file using {{Artwork}} and {{PD-old-100}} templates you can prefill 

== {{int:filedesc}} ==
{{Artwork
|wikidata = Q....
|source = .....
}}

== {{int:license-header}} ==
{{PD-Art|PD-old-100}}

[[Category:.......]]

and paste it into the window.

Subida de archivos grandes en trozos

Este ECMAScript se puede integrar con importScript(); para subidas con el tamaño de trozo seleccionado. Esto evita algunos estancamientos de subidas no manejados aún por Upload Wizard.

Aplicaciones de escritorio autónomas

Interfaz VicuñaUploader
La interfaz de ComeOn!

VicuñaUploader

VicuñaUploader es una herramienta libre escrita en Java, diseñada para subir archivos a Wikimedia Commons y otros proyectos de Wikimedia. Es similar a Commonist, pero posee más funcionalidad y una interfaz de usuario diferente.

Véase:

Note that the current stable version 1.23 has a bug that prevents login to Commons. In version 1.25 the bug is fixed.

ComeOn!

ComeOn! es una herramienta libre escrita en Java para subir imágenes a Wikimedia Commons con soporte extendido para metadatos JPEG y su uso en plantillas de página. Actualmente está en fase beta pero es estable. Se apoya los archivos de audio también.

Véase:

Pattypan

Pattypan Es una herramienta de fuente abierta escrita en Java para cargar archivos a Wikimedia Commons y otro Wikimedia los proyectos que utilizan spreadsheets.

OpenRefine

OpenRefine interface, with Wikimedia Commons extension installed

OpenRefine is a free, open-source tool written in Java that can be used for data wrangling, batch uploads to Wikidata and Wikimedia Commons. It supports Structured Data on Commons (editing and upload).

Sunflower

Sunflower interface

Sunflower is an upload tool for macOS which makes it easy to batch-upload files to the Wikimedia Commons.

Commonist

Interfaz Commonist

Commonist es un porgrama escrito en Java para subir facilmente un número largo de imágenes a Wikimedia Commons y otras instalaciones de MediaWiki.

Commonist is a Java program for easy upload of larger numbers of images to Wikimedia Commons and other MediaWiki installations.

PyCommonist

PyCommonist interface

PyCommonist is a Python-PyQt6 program for easy upload of larger numbers of images to Wikimedia Commons. Its user interface is largely inspired by Commonist.

Command-line tools

See Commons:Command-line upload.

Extensiones de imágenes

DtMediaWiki

A plugin for Darktable which lets users export images to Wikimedia Commons.

KIPI uploader configuration

Un plugin KIPI para digiKam y Gwenview hecho para facilitar la subida de una larga cantidad de imágenes a Wikimedia Commons y otras instalaciones de MediaWiki.

LrMediaWiki

Un plugin para Adobe Lightroom que permite exportar archivos a MediaWiki. Actualmente está en fase beta.

Aplicaciones para teléfonos inteligentes

Subir a Commons con Android

Further information: Commons:Aplicación móvil

Una aplicación libre para Android para subir imágenes directamente a Commons. (se requiere Andorid 2.3 o superior). La herramienta se puede encontrar en Google Play Store. Puedes adaptarlo a tus propias necesidades desde [$link2 GitHub], bajo las condiciones de la GNU GPL.

There is alternative simpler open-source CommonsLab Android app for uploading directly to Commons. The code is under the MIT license.

Offroader is an Android app, written to show, how an upload of large files (also with slow or bad internet connections) could work better with other Upload tools. It is an demonstrator and can write protocols, that - if sent to developers - can help developers identify problems of the MW upload process. It is available as an unpaid and a full paid version from a number of app shops.

Subir a Commons con iOS

Una aplicación para iOS también está disponible en AppStore. El código fuente está en GitHub bajo la licencia Apache.

The similar Wiki Uploader does its job with some quirks. It is compatible with iOS 9 and newer, but has not been updated since 2019.

Only images taken in the last couple of days can be uploaded and the app frequently freezes for about 30 seconds. Categories are suggested as soon as the first letters are typed but the bright yellow font color is very hard to read. Title and description fields are automatically filled with the location and date metadata if a single image is selected. This information has to be manually copied to proceed with several images. When several images are uploaded the author information is usually only added to the first one and has to be added manually to the others.

Herramientas de transferencia

Transfer within Wikimedia

FileImporter

The FileImporter (instructions here) is a Wikimedia Commons extension which imports the file including all data when all prerequisites are met.

Technically, the files won't be "moved", but "copied". The tool provides a "Export" link to the local wiki in order to allow moving the file to Wikimedia Commons.

Commons Helper

Esta página genera código que puedes copiar y pegar al mover una imagen de alguna Wikipedia a Commons. Nótese que aún necesitas verificar la fuente y transferir sólo imágenes que tengan licencias razonables. También debes proporcionar una categoria adecuada a la imagen, aunque el asistente está conectado a CommonsSense, por lo que puede sugerir que, al mismo tiempo. Desarrollado por User:Magnus Manske.

Derivative works from Wikimedia Commons

See Commons:derivativeFX

Subir mediante URL

Provisto para que obtengas el derecho de upload_by_url, verás un cuadro adicional en Special:Upload para seleccionar la fuente de subida (mediante una URL).

Usuarios con el derecho de upload_by_url (Revisores de licencia, Administradores, usuarios de GWToolset), pueden transferir archivos directamente desde los sitios en la Lista blanca a través de la API o Special:Upload.

Con el Cargar Brujo es posible de cargar archivos de Flickr.

URL2commons

La herramienta [toolforge:url2commons URL2commons] permite todos los usuarios a subir imágenes desde sitios web a Commons directamente.

From specific external websites

British Library

eap2pdf tool can mass-download books from the Endangered Archives Programme of British Library and also download single book and upload it to Commons. Installation of Python3 is required. The tool can be used in Linux, also adaptable to Windows.

Subir desde Flickr

There are various tools to help upload files from Flickr.

GLAMs

For a set of GLAMs you can use Glam2Commons to upload files from those GLAMs to Commons.

GLAMpipe has also been used.

iNaturalist

Internet Archive

IA-upload está disponible para todos (utiliza OAuth) para subir archivos DjVu de libros desde Internet Archive. Puedes seleccionar cualquier libro libre disponible en Internet Archive, la descripción es pre-llenada y tendrás la oportunidad de editarla antes de subir.

Si el libro deseado aún no está en Internet Archive, puedes usar BUB (Book Uploader Bot) para solicitar su adición desde otra fuente. La tarea es totalmente automatizada, puede aceptar solicitudes de múltiples libros a la vez y notifica por correo electrónico cuando el libro está listo, con un enlace a ia-upload para completar la transferencia.

Internet Archive provee también conversión de video desde cualquier formato a ogv. Estás avisado que el video se subirá en la mayor calidad disponible, hasta 400 GB por elemento.

Para una ayuda comprensiva sobre cómo usar Internet Archive para Wikisource y otras actividades de Wikimedia, refiérase a s:en:Help:DjVu files#The Internet Archive.

Mapillary

Mapillary 2 Commons and Updated tool for uploading Mapillary images to Wikimedia Commons (WIP) are both available for everyone (uses OAuth) to upload street-level imagery.

Videos

See Commons:video2commons

  • Use video2commons to upload any video from the web. The tools automatically converts videos to a Commons-compatible format (uses OAuth).

VideoCutTool

VideoCutTool allows users to upload videos in any format to Commons with a user friendly UI and provides the users with options to edit videos before the upload.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload_tools/es&oldid=847110788"